First version of the Pledge-manager
almost 6 years ago
– Fri, Dec 14, 2018 at 05:56:32 AM
Hallo liebe Supporter,
die erste Version des Pledge-manager ist nun an 5% von Euch verschickt worden.
Wir haben uns für das tool „Backerkit“ entscheiden, die schon seit vielen Jahren erfolgreiche Kickstarter betreuen.
Über das Wochenende testen wir, ob sich kleiner Fehler eingeschlichen haben.
Wenn Ihr zu denjenigen gehört, die die erste Version zugesendet bekommen haben und Euch etwas auffällt, so schreibt uns bitte, damit wir alle Fehler schnell beheben können.
Alle anderen Supporter erhalten den Ihren Pledge-manager nach dem Test am Anfang der Woche.
Viele Grüße
Clara und Sven
———
Hey Supporters,
the first version of the Pledge-manager is sent to 5% of you. We chose the tool „Backerkit“ - they helped many kickstarter campains during the last couple of years with great success.
Over the weekend we will test if the´re any small mistakes.
Those who got the first version, please let us know if you have any problems so that we can solve them quickly.
All other supporters will get the pledge-manager after the testing phase - so at the beginning of next week.
All the best,
Clara and Sven
What know? Wie geht es jetzt weiter?
almost 6 years ago
– Tue, Dec 11, 2018 at 08:12:55 PM
(english below)
Gemeinsam haben wir es geschafft das Artbook und die Ausstellung möglich zu machen. Das ganze Team möchte Euch für all die hilfreichen Tips danken, die wir in den letzten Wochen erhalten haben, und die die Kampagne so erfolgreich wurden ließ.
Wie geht es jetzt weiter?
1.
Versandadresse: Bis Ende der Woche werden wir einen Pledge-manager für Euch aufsetzen.
Für alle, die dies nicht kennen: Ein pledge manager ist ein automatisiertes tool, in dem Ihr Eure Versandadresse eingeben und Eure Rewards noch einmal gegenchecken könnt. Das erleichtert Euch die Abwicklung der Bestellung und es passieren keine Fehler beim Versand.
Die Einrichtung wird noch ein paar Tage dauern, da es uns bis heute wichtiger war, jede Eurer Fragen zur Kampagne zu beantworten. Ab Morgen sitzen wir am pledge manager.
2.
Dein Name im Buch:
Das Buchdesign ist bereits fertig. Es fehlt nur noch die Seiten mit Eurem Namen. Bitte sendet uns den Namen für das Buch bis Freitag den 14.12. (12 Uhr MEZ) unter folgende Emailadresse zu:
[email protected]
Wenn Ihr das bereits gemacht habt, müsst Ihr dies natürlich nicht mehr machen. Alle Namen, die nach dem Einsendetermin bei uns eintreffen, können wir leider nicht mehr aufnehmen, da sich das Buch zu diesem Zeitpunkt schon in der Druckfertigung befindet.
3.
X-mas-special:
Eure Zertifikate werden diesen Donnerstag an Euch versendet :)
4.
Das Buch:
Die Bücher gehen Anfang Januar in den Druck und werden 5 Wochen später fertig sein. Anschließend werden die Bücher von den Artists unterschrieben und gehen auf dem Postweg an Euch raus. Unsere Planung sieht vor, dass Ihr das Buch Ende Februar in den Händen halten werdet.
5.
Die Artprints:
Die Artprints gehen gemeinsam mit den Büchern auch im Februar an Euch raus.
6. Die Deutsche Übersetzung des Buches als PDF:
Das PDF mit den deutschen Texten wird zeitgleich mit den Büchern an Euch versendet.
7.
Die Tickets zur Ausstellung:
Wir freuen uns riesig, Euch auf der Ausstellung zu treffen. Viele Artists werden während der Ausstellungstage anwesend sein. Bitte sprecht uns an...
„Super Early Bird“:
Alle Besitzer der Super „Early Birds“ stehen auf der Gästeliste des Openings am 23.1. (ein händisches Ticket ist nicht nötig). Bitte denkt daran, Euren Personalausweis mitzubringen.
„Supporter Tickets“
Alle anderen Tickets, die Ihr erhalten habt, sind Supporter Tickets. Diese haben folgende Vorteile vor den normalen Tickets: 1. es gibt einen Separaten Eingang ohne Warteschlange (Presseeingang) 2. Ihr könnt Euch den Termin selbst aussuchen, wann Ihr zur Ausstellung kommen könnt. Ihr könnt mit einer Person euerer Wahl beim Vorzeigen des Personalausweises die Ausstellung betreten.
Wie kann ich meine Tickets übertragen?
Wenn du ein Ticket übrig hast, kannst Du dieses an Einen Freund oder Freundin weitergeben.
WICHTIG:
Die Tickets sind Namens-Gebunden.
Schicke uns bitte den Namen und die Emailadresse der Person, die das Ticket bekommen soll an:
[email protected]
Wir wünschen Dir ein wunderschönes Weihnachtsfest.
Clara und Sven
- - - --------
We made it
Together we succeeded to realize the Artbook and the exhibition. The whole team wants to say Thank you for all the helpful advices that we got over the last few weeks, which made the campaign a winner.
What know?
1. Shipping address: Unbill the end of the week we will set up a pledge manager for you. For those of you who don´t know what that means: A pledge-manager is an automatic tool, where you can enter your shipping address and pick the rewards again to double check. This eases the whole ordering process and obviates mistakes.
Setting it all up will take a few more days, because it was very important to us investing time in answering all your questions in the campaign. From tomorrow on we will set up the pledge management.
2.
Your name in the book:
The Design is already done. The pages with your name in it is the missing piece. Please send us your name for the book till Friday 14th of December (12am MEZ) to this Mailadresse:
[email protected]
If you’ve done that already, surely you don´t need to do that again. All names, which arrive after the deadline, we cannot include in the book because we have to do the finishing for the book.
3.
X-mas Special:
Your certificate will be sent to you on Thursday:)
4.
The book: The books will be printed in January and it will take 5 weeks until they are finished. After that we will have the books singend by one of the artists so that they are ready for shipping. We plan that at the end of February you can hold the book in your hands.
5.
The Artprints:
The Artprints will be shipped when the books are ready as well, so in February.
6.
The German Translation to the book:
The PDF with all German texts will be sent to you with the books.
7.
The tickets for the exhibition:
We are very happy to meet you at the exhibition. Many artists will be there during the exhibition days. Please connect with us …we would love to hear your feedback.
„Super Early Bird“:
Every „Super Early Bird“ holder are on the gustelist for the 23rd of January (there is no paper or digital ticket needed). Please be aware to bring your ID-Card.
„Supporter Tickets“:
All other tickets, which you got in this campaign are „Supporter Tickets“. These include the following extras for you:
- we have a separate entrance without waiting line (Guestlist-/Press-entrance)
- you can choose at which time you want to come
- you can enter with a person of your choice when showing your ID-Card.
How can I depute my tickets to someone else?
If you have more tickets/guestlist-places than you need, you can give this to a friend. IMPORTANT: The tickets are linked to your name. If you want to depute a ticket to a friend we need the name of that friend and his Emailadresse to be sent to:
[email protected]
Have a great x-mas.
Clara and Sven
